
ADVENDURE is the leading web portal in Greece about Mountain Running, Adventure, Endurance and other Mountain Sports
info@advendure.com
The first journey of the column “Running the Globe” takes us to the depths of Nepal, to Manaslu Mountain Trail Race. It concerns a multi-stage trail race, which passes through beautiful scenery of the Nepalese Hymalaias, under the shadow of the imposing Manaslu, the 8th highest mountain of the world. The mountain’s name comes from the Sanscritic word “manasa”, meaning in free translation “mountain of the spirit”. The race is about 200 kilometers with a positive elevation gain of +13000 meters. There are no specific time limits for each stage and the distance that is asked to be covered each day. Therefore, the athletes can enjoy the race as chosen by each, either by trekking, or running. Four of the days the athletes’ passes move above the altitude of 4,000meters. Two of the nights they stay at the altitude of 4,900 and 5,100 meters!
Το πρώτο ταξίδι του Running the Globe μας πηγαίνει στα βάθη του Νεπάλ, στο Manaslu Mountain Trail Race. Πρόκειται για έναν αγώνα που πραγματοποιείται σε ετάπ, περνώντας ανάμεσα από πανέμορφα τοπία των Ιμαλάϊων στο Νεπάλ, κάτω από την σκιά του επιβλητικού Manaslu, του 8ο ψηλότερου βουνού στον κόσμο, του οποίου το όνομα προέρχεται από την Σανσκριτική λέξη "manasa", δηλαδή σε ελεύθερη μετάφραση "mountain of the spirit". Ο αγώνας έχει μήκος περίπου 200 χιλιόμετρα με +13.000 μέτρα θετικής υψομετρικής διαφοράς και δεν υπάρχουν χρονικά όρια αποκλεισμού για την απόσταση που απαιτείται να διανυθεί την κάθε ημέρα. Έτσι, οι αθλητές μπορούν να απολαύσουν τον αγώνα ο καθένας στον δικό του ρυθμό, είτε πεζοπορώντας είτε τρέχοντας. Τις 4 ημέρες τα περάσματα των αθλητών κινούνται πάνω από τα 4.000 μέτρα. Δύο νύχτες τις περνούν οι αθλητές στα 4.900 & 5.100 μέτρα υψόμετρο!